Esmolas e etiqueta nos templos

O que é a ronda de esmolas

Todas as manhãs, ao nascer do sol, os monges desfilam em procissão pelas ruas de Luang Prabang, aceitando as esmolas oferecidas pelos residentes locais. Esta prática chama-se piṇḍapāta em páli, a prática monástica budista de uma ronda de esmolas junto dos leigos para receber alimentos e outras necessidades. A cidade antiga protegida inclui aldeias onde rituais diários como a cerimónia matinal de oferta de esmolas persistem.

Porque é importante

O budismo Theravada é a maior religião do Laos, praticada por 66 por cento da população. Os monges budistas são altamente respeitados e venerados nas comunidades lao, e os leigos acumulam mérito ao oferecer comida aos monges. Historicamente, a maioria dos homens lao passava pelo menos um curto período num templo. A ronda de esmolas é, portanto, uma troca quotidiana entre uma comunidade e os seus monges, e não uma atração encenada para visitantes. A Wikipédia acrescenta que as esmolas não estão garantidas: um monge não tem a certeza de recolher comida suficiente para o dia, ou sequer alguma.

Observar à distância

O conselho do Wikivoyage é considerar observar esta antiga tradição à distância em vez de a degradar. Na prática, isso significa manter o silêncio, guardar distância e nunca interromper a fila de monges. Cubra os ombros e os joelhos como faria num templo. Se tiver uma câmara na mão, fique do lado oposto da rua e não entre na procissão.

Participar, se assim o desejar

O Wikivoyage observa que quem desejar participar deve preparar a comida ou a fruta por si próprio. Isso mantém a oferta como um presente genuíno. Significa também que não deve comprar ofertas a vendedores que se instalam para abastecer os visitantes. Se não tiver a certeza de como se comportar, observe os residentes ajoelhados ao longo da estrada e siga o exemplo deles, ou simplesmente assista à distância. A ronda de esmolas é ao início da manhã, por isso é melhor manter a noite anterior leve.

Templos e vestuário

No Royal Palace Museum, o Wikivoyage indica uma regra de proibição de ombros, barriga ou joelhos descobertos, e refere que é possível alugar um pano no vestiário. É um padrão sensato para qualquer templo ou palácio em Luang Prabang. O Wat Xieng Thong, construído em 1559 e 1560, é um dos mosteiros lao mais importantes e continua a ser um local de culto, além de um monumento.

Um espetáculo não é um serviço

Buddha's Light, o espetáculo noturno, é uma performance de dança, música, teatro, luz e imagens sobre temas budistas. É uma performance cultural e espiritual e não um serviço religioso, e não é necessário qualquer conhecimento prévio de budismo. Isso torna-o um tipo de noite diferente da ronda de esmolas, onde os monges e os residentes não são artistas. Se um espetáculo despertar a sua curiosidade sobre a prática budista, é na ronda de esmolas e nos templos que a tradição viva pode ser vista, com o mesmo respeito.

Para quem isto não é indicado

Este guia não se destina a quem procura a garantia de uma boa fotografia. Os monges e os residentes participam numa prática religiosa, e as suas necessidades vêm em primeiro lugar. Se uma fotografia de perto for mais importante para si do que a ocasião, a ronda de esmolas não é o lugar indicado. Também não é um guia de todas as regras dos templos de Luang Prabang, apenas um breve resumo do que dizem as fontes publicadas, por isso siga qualquer sinalização ou instrução que encontrar no dia.

• Observe à distância e mantenha-se em silêncio.
• Prepare a sua própria oferenda.
• Cubra os ombros e os joelhos.
• Mantenha-se fora da fila dos monges.