← 佛光舞台秀 在琅勃拉邦

老挝表演艺术

老挝舞蹈、面具与笙

琅勃拉邦老挝舞台传统简指南:Phra Lak Phra Ram史诗、宫廷舞剧、皇家舞者、新年面具与笙。

由 Luang Prabang Show · 信息最后核实于

预订座位 ↗

快速解答

老挝表演艺术围绕宫廷与寺庙发展而来。民族史诗Phra Lak Phra Ram由皇家宫廷编演为舞剧,老挝新年期间会演出其中的舞段,而笙——一种竹制口簧琴——是民族乐器。《佛光》取材于佛教经典与老挝民间传说,并融入灯光与影像。

舞台上的民族史诗

老挝新年游行中,三位表演者头戴金冠、面戴彩绘恶魔面具,红、绿、白三色交映。
2008年老挝新年游行中的面具表演者 · Photo: Darren On The Road, CC BY 2.0, via Wikimedia Commons

Phra Lak Phra Ram是老挝民族的民族史诗,改编自古印度《罗摩衍那》。在老挝,它脱离了与印度教的关联,被视为本生故事——佛陀的前世之一。它是舞蹈与戏剧、歌唱、绘画、雕塑、宗教文本与手稿的重要支柱。通过其中的佛教元素,老挝人的道德与因果信仰得以重申。

宫廷舞剧

老挝文化历来以口传与视觉为核心,口头故事常被皇家宫廷编演为精致的舞剧。舞蹈深受高棉、泰国乃至爪哇文化影响,并带有少许本土风韵。宫廷舞者的舞段在老挝新年庆典及其他佛教节日上演,因此这部史诗对老挝观众而言,比任何单一剧目都更为熟悉。在史诗名称中,Phra Lak排在首位,琅勃拉邦资深舞蹈表演者称,这是为了敬重他自愿协助Phra Ram之义。

皇家舞者

一张1957年的黑白照片,一排年轻的皇家舞者头戴高尖冠、身着锦缎服饰,赤足站在草坪上。
身着礼服的皇家舞者,1957年 · Photo: Joel M. Halpern, public domain, via Wikimedia Commons

一张拍摄于1957年的照片展示了身着礼服、头戴高耸尖顶冠、身穿织锦的年轻宫廷舞者。照片说明指出,宫廷舞者历来来自琅勃拉邦机场附近的班潘村(Ban Phanom)。这张照片提醒人们,琅勃拉邦的宫廷舞蹈早在登上剧院舞台之前,就已拥有自己的家族与村落传承。该照片出自威斯康星大学图书馆所藏的一组藏品,属于公有领域。

老挝新年面具

老挝新年在四月中旬到来,琅勃拉邦等城镇的庆祝活动可持续一周以上。当地的游行队伍中有头戴金冠、面绘彩妆的表演者。人们用水清洁房屋和佛像,并为僧侣祈福,年轻人会先向长辈泼水。节日期间,是欣赏街头面具与服饰(而非舞台上)的最佳时机。老挝新年在四月举行,正值老挝一年中最炎热的时节。

笙

笙(khaen)是一种来自老挝的自由簧管乐器。它的竹管连接到一个演奏者吹奏的小型硬木气室。它是老挝的国家乐器,其音乐是老挝生活中不可或缺的一部分,促进家庭和社会凝聚力。它经常为mor lam演唱伴奏。联合国教科文组织于2017年将老挝人民的笙音乐列入名录。

佛光普照之地

《佛光》是一场融合舞蹈、音乐、戏剧、灯光与影像的舞台演出,取材于佛教经典、老挝民间传说与非物质文化遗产。它与古典史诗截然不同,并在舞台上增添了灯光与影像元素。演出自身的音乐并无详细描述,因此不必期待特定乐器的呈现。预订指南涵盖门票相关信息。

接下来阅读: 佛光演出:门票与区域

去哪里欣赏这史诗般的景象

Wikivoyage 提到,琅勃拉邦有一家皇家芭蕾舞剧院,每周固定的几个晚上会上演《帕拉帕拉姆》其中的一部分。具体日期请查看剧院自己的演出公告。若想看这部史诗的节庆演出形式,四月的老挝新年正是好时机。只有两个晚上的游客可以两场各安排一晚,因为这两场演出属于不同类型的舞台作品。

  • 佛光:以光影与意象诠释佛教教义。
  • 皇家芭蕾剧院:老挝史诗的舞蹈篇章。

常见问题

什么是Phra Lak Phra Ram?

这是老挝人民的民族史诗,改编自《罗摩衍那》,也是老挝传统中的本生故事。

什么是khaen?

一种由竹管制成的自由簧管乐器,是老挝的民族乐器,于2017年被联合国教科文组织列入名录。

老挝新年是什么时候?

四月中旬,正值老挝一年中最热的时节。

预订座位 ↗

来源

  1. Phra Lak Phra Ram (Wikipedia)
  2. Khene (Wikipedia)
  3. Lao New Year (Wikipedia)
  4. The royal dancers in ceremonial dress (Wikimedia Commons, from the Joel M. Halpern collection)
  5. Luang Prabang (Wikivoyage)
预订座位免费取消至出行前24小时 · 先预订后付款