← Світлове шоу «Сяйво Будди» у Луанг Прабангу

Місто та його назва

Королівське зображення Будди, що стоїть за назвою

Чому Луанг Прабанг названо на честь статуї Будди Пхра Банг: її історія, королі Лан Сангу, Королівський палац і включення міста до списку Світової спадщини ЮНЕСКО.

Автор Luang Prabang Show · факти востаннє перевірено

Забронювати місце ↗

Швидка відповідь

Луанг Прабанг означає «Королівський образ Будди». Назва походить від Пхра Банг — статуї, що символізує суверенітет Лаосу, подарованої у 1359 році Фа Нгуму, першому королю Лан Сангу. Місто стало об'єктом Світової спадщини ЮНЕСКО у 1995 році, а Пхра Банг нині зберігається у Хо Пхра Банг на території Королівського палацу. Буддійське сценічне шоу органічно вписується в таке місце.

Назва, що означає статую

Багатоярусні вигнуті дахи сіма у Ват Сієнг Тхонг із позолоченим фронтоном, пальмами та меншою святинею ліворуч.
Сім у Wat Xieng Thong у Луангпхабангу · Photo: Basile Morin, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

Луанг Прабанг, історично відомий як Сієнг Тхонг, бере свою назву, що означає «Королівське зображення Будди», від Пхра Банг. Вікіпедія описує цю статую як символ суверенітету Лаосу. Коли Сієнг Донг Сієнг Тхонг став столицею королівства Лан Ксанг у 1353 році, місто вже мало старий королівський центр, і назву столиці було змінено на Луангпхабанг на честь зображення Будди. Лан Ксанг означає «Земля мільйона слонів» — назва королівства, яке заснував Фа Нгум.

Що таке Пхра Банг

Пхра Банг — це статуя Будди заввишки 83 сантиметри, відлита з тхонгу, сплаву бронзи, золота й срібла. Місцевий переказ твердить, що її відлили на Цейлоні, нині Шрі-Ланці, десь між I та IX століттями, хоча риси статуї вказують на значно пізніше кхмерське походження. Це невеликий образ із великою роллю: місто та його королівство були названі на його честь. Перший король Лан Сангу, Фа Нгум, правив із 1353 по 1373 рік, і дарування статуї припало на середину його правління.

Дарунок королю

У 1359 році кхмерський король з Ангкора подарував Пхра Банг своєму зятеві Фа Нгуму, першому монарху Лан Сангу, щоб надати буддійської легітимності його правлінню і, відповідно, суверенітету Лаосу. Статую використовували для поширення буддизму Тхеравади в королівстві. Тхеравада стала державною релігією, коли Фа Нгум заснував Лан Санг, і вона залишається найбільшою релігією Лаосу й сьогодні.

Від столиці до королівської резиденції

У 1707 році Лан Санг розпався в династичній боротьбі, і Луанг Прабанг став столицею Королівства Луанг Пхрабанг. Коли Франція анексувала Лаос, французи визнали Луанг Прабанг королівською резиденцією Лаосу, а коли Лаос здобув незалежність, король Луанг Прабанга Сісаванг Вонг став главою держави. Королівський палац було збудовано у 1904 році для нього та його родини, і він став національним музеєм після падіння монархії у 1975 році.

Де зберігається статуя

У 2013 році Пхра Банг перенесли до Хав Пхра Банг на території Королівського палацу. Королівський палац поєднує традиційні лаоські мотиви з французькими стилями боз-ар — нагадування про колоніальні роки, адже Лаос був французьким протекторатом із 1893 по 1953 рік. Щороку статую урочистою процесією переносять до Ват Май, де миряни ритуально обливають її водою під час новорічних свят, що припадають на середину квітня.

Місто під захистом

Луанг Прабанг було визнано об'єктом Світової спадщини ЮНЕСКО у 1995 році. Місто відзначають за поєднання лаоської архітектури, європейських колоніальних будівель і понад 30 буддійських храмів. Заповідна зона охоплює 33 з 58 сіл, де тривають щоденні ритуали, як-от ранкова церемонія подаяння. Вистава, храми й ранкове подаяння — усе це частини однієї живої традиції. Ват Сієнг Тхонг, збудований у 1559 і 1560 роках, залишався королівським храмом, де коронували королів, а Луанг Прабанг залишався королівською столицею до 1975 року.

Де з'являється вистава

«Світло Будди» — це сценічна вистава з танцем, музикою, драмою, світлом та образами на тему буддійських учень, створена Міжнародним театром Луанг Прабанга. Місто, назване на честь статуї Будди й досі сповнене храмів, — природне місце для неї. Гід із бронювання охоплює квитки та зони розсадження, а гід із сюжету пояснює лотос, священне дерево й карму, які втілює вистава.

Читати далі: Шоу «Buddha's Light»: квитки та зони

Поширені запитання

Що означає «Луанг Прабанг»?

Королівський образ Будди. Назва походить від Пхра Банг — статуї, що символізує суверенітет Лаосу.

Коли Луанг Прабанг став об'єктом Всесвітньої спадщини?

У 1995 році його було внесено до списку Всесвітньої спадщини ЮНЕСКО.

Де сьогодні зберігається Пхра Банг?

У Хав Пха Банг, на території Королівського палацу, з 2013 року.

Забронювати місце ↗

Джерела

  1. Luang Prabang (Wikipedia)
  2. Phra Bang (Wikipedia)
  3. Royal Palace, Luang Prabang (Wikipedia)
  4. Wat Xieng Thong (Wikipedia)
  5. Buddhism in Laos (Wikipedia)
Забронювати місцеБезкоштовне скасування за 24 год · оплата пізніше