← Світлове шоу «Сяйво Будди» у Луанг Прабангу

Лаоське сценічне мистецтво

Лаоський танець, маски та кхаен

Короткий путівник лаоськими сценічними традиціями довкола Луангпхабангу: епос «Пхра Лак Пхра Рам», придворна танцювальна драма, королівські танцівники, маски на Новий рік і кхаен.

Автор Luang Prabang Show · факти востаннє перевірено

Забронювати місце ↗

Швидка відповідь

Лаоське виконавське мистецтво розвивалося при дворі та в храмі. Національний епос «Пхра Лак Пхра Рам» був кодифікований у танцювальну драму королівськими дворами, сцени танцювали на лаоський Новий рік, а кхаен — бамбуковий губний орган — є національним інструментом. «Світло Будди» спирається на буддійську класику та лаоський фольклор, додаючи світло й образи.

Національний епос на сцені

Троє виконавців у золотих коронах і розписаних демонічних масках — червоних, зелених і білих — на параді з нагоди лаоського Нового року.
Виконавці в масках на параді з нагоди лаоського Нового року, 2008 рік · Photo: Darren On The Road, CC BY 2.0, via Wikimedia Commons

«Пхра Лак Пхра Рам» — національний епос лаоського народу, адаптація давньоіндійської «Рамаяни». У Лаосі він втратив зв'язок з індуїзмом і вважається джатакою — розповіддю про одне з попередніх життів Будди. Він лежить в основі танцю й драми, пісні, живопису, скульптури, релігійних текстів і рукописів. Через свої буддійські елементи він утверджує лаоські уявлення про мораль і карму.

Танцювальна драма при дворі

Лаоська культура завжди була усною та візуальною, і усні перекази часто кодифікувалися королівськими дворами у вишукані танцювальні драми. Великий вплив на танець справили кхмерська, тайська й навіть яванська культури, додавши легкий місцевий колорит. Сцени у виконанні придворних танцівників показували на святкуваннях лаоського Нового року та інших буддійських свят, і саме тому епос знайоміший лаоській публіці, ніж будь-яка окрема постановка. У назві епосу «Пхра Лак» стоїть першим, і досвідчені танцівники Луангпхабангу кажуть, що це — знак пошани до його добровільної допомоги Пхра Раму.

Королівські танцівники

Чорно-біла фотографія 1957 року: низка юних королівських танцівників у високих загострених коронах і парчевих костюмах босоніж стоять на галявині.
Королівські танцівники в церемоніальному вбранні, 1957 рік · Photo: Joel M. Halpern, public domain, via Wikimedia Commons

Фотографія, зроблена у 1957 році, показує молодих придворних танцівниць у церемоніальному вбранні, з високими загостреними коронами та парчею. У підписі до неї зазначено, що придворні танцівниці традиційно походять із села Ban Phanom, поблизу аеропорту Луангпхабангу. Фотографія нагадує, що придворний танець у Луангпхабангу мав свої родини та села задовго до того, як потрапив на театральну сцену. Фотографія походить із колекції бібліотеки Університету Вісконсину і перебуває в суспільному надбанні.

Маски на Лаоський Новий рік

Лаоський Новий рік припадає на середину квітня, а святкування в таких містах, як Луангпхабанг, може тривати понад тиждень. Парад там включає виконавців у золотих коронах і розписаних масках. Воду використовують для очищення осель і зображень Будди та для благословення ченців, а молодші спершу ллють її старшим. Фестиваль — найкращий час, щоб побачити маски й костюми на вулиці, а не на сцені. Лаоський Новий рік відзначають у квітні, найспекотнішому місяці року в Лаосі.

Кхен

Кхен — це язичковий губний орган із Лаосу. Його бамбукові трубки з'єднані з невеликою камерою з твердої деревини, в яку гравець дме. Це національний інструмент Лаосу, і його музика є невід'ємною частиною лаоського життя, що зміцнює родинні та суспільні зв'язки. Він часто супроводжує спів мор лам. У 2017 році ЮНЕСКО внесла кхен до списку як музику кхен лаоського народу.

Де сяє Світло Будди

Світло Будди — це сценічне шоу танцю, музики, драми, світла та образів, що спирається на буддійську класику, лаоський фольклор і нематеріальну культурну спадщину. Це дещо інше, ніж класичний епос, і воно додає до сцени світло та образи. Власна музика шоу не описана докладно, тож не очікуйте якогось конкретного інструмента. Путівник із бронювання охоплює квитки.

Читати далі: Шоу «Buddha's Light»: квитки та зони

Де побачити епос

Wikivoyage згадує Королівський балетний театр у Луангпхабангу, який у визначені вечори тижня ставить одну частину Phra Lak Phra Ram. Актуальні дати перевіряйте в афіші самого театру. Щоб побачити фестивальну форму епосу, обирайте Лаоський Новий рік у квітні. Відвідувач із двома вечорами міг би присвятити по одному кожній виставі, адже ці дві постановки — різні види сценічної роботи.

  • Світло Будди: буддійське вчення зі світлом та образами.
  • Королівський балетний театр: частина лаоського епосу в танці.

Поширені запитання

Що таке Phra Lak Phra Ram?

Це національний епос лаоського народу, адаптація «Рамаяни» та джатака в лаоській традиції.

Що таке кхаен?

Вільний язичковий губний орган із бамбукових трубок, національний інструмент Лаосу, внесений ЮНЕСКО до списку спадщини у 2017 році.

Коли святкують Лаоський Новий рік?

У середині квітня, найспекотніша пора року в Лаосі.

Забронювати місце ↗

Джерела

  1. Phra Lak Phra Ram (Wikipedia)
  2. Khene (Wikipedia)
  3. Lao New Year (Wikipedia)
  4. The royal dancers in ceremonial dress (Wikimedia Commons, from the Joel M. Halpern collection)
  5. Luang Prabang (Wikivoyage)
Забронювати місцеБезкоштовне скасування за 24 год · оплата пізніше