← Buddha's Light Stage Show in Luang Prabang

Respect en etiquette

Aalmoezen geven en tempel-etiquette

Wat de ochtendceremonie van aalmoezen geven in Luang Prabang is, waarom het belangrijk is voor Laotiaanse boeddhisten, en hoe bezoekers het kunnen gadeslaan en tempels met respect kunnen bezoeken.

Door Luang Prabang Show · feiten laatst gecontroleerd

Boek uw stoel ↗

Kort antwoord

Elke ochtend bij zonsopgang lopen monniken in Luang Prabang in processie door de straten en aanvaarden aalmoezen die door lokale bewoners worden aangeboden. Het is een religieuze praktijk en geen voorstelling. Als u het wilt zien, kijk dan van een afstand toe, en als u wilt deelnemen, bereid het eten dan zelf voor. Kleed u met respect in tempels, en beschouw een avondvoorstelling zoals Buddha's Light als een voorstelling en niet als een dienst.

Wat de aalmoeceremonie is

Vijf monniken in oranje gewaden en gele sjerpen lopen op blote voeten over een bakstenen plaveisel met aalmoezenkommen, terwijl dorpelingen knielen met offergaven.
Monniken die aalmoezen inzamelen in Luang Prabang · Photo: Gerd Eichmann, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

Elke ochtend bij zonsopgang lopen monniken in processie door de straten van Luang Prabang en aanvaarden aalmoezen die door lokale bewoners worden aangeboden. Deze praktijk heet piṇḍapāta in het Pali, de boeddhistische kloosterpraktijk van een aalmoederonde naar de leken om aalmoesvoedsel en andere benodigdheden te ontvangen. De beschermde oude stad omvat dorpen waar dagelijkse rituelen zoals de ochtendceremonie van aalmoezen geven voortduren.

Waarom het ertoe doet

Het Theravada-boeddhisme is de grootste religie in Laos en wordt beleden door 66 procent van de bevolking. Boeddhistische monniken worden in Laotiaanse gemeenschappen zeer gerespecteerd en vereerd, en leken verwerven verdienste door voedsel aan monniken te geven. Historisch brachten de meeste Laotiaanse mannen ten minste een korte periode in een tempel door. De aalmoederonde is daarom een alledaagse uitwisseling tussen een gemeenschap en haar monniken, en geen attractie die voor bezoekers wordt opgevoerd. Wikipedia voegt eraan toe dat aalmoezen niet gegarandeerd zijn: een monnik heeft geen zekerheid dat hij genoeg voedsel voor de dag verzamelt, als hij al iets krijgt.

Van een afstand toekijken

Het advies van Wikivoyage is om deze oude traditie van een afstand te bekijken in plaats van haar te verlagen. In de praktijk betekent dat stil blijven, afstand houden en nooit de rij monniken onderbreken. Bedek je schouders en knieën zoals je in een tempel zou doen. Als je een camera in je hand hebt, blijf dan aan de overkant van de straat en stap niet in de processie.

Meedoen, als je dat wilt

Wikivoyage merkt op dat iedereen die wil deelnemen het voedsel of fruit zelf moet voorbereiden. Zo blijft het offer een oprecht geschenk. Het betekent ook dat je geen offers moet kopen bij verkopers die zich vestigen om bezoekers te bevoorraden. Als je niet zeker weet hoe je je moet gedragen, kijk dan naar de bewoners die langs de weg knielen en volg hun voorbeeld, of kijk gewoon van een afstand toe. De aalmoederonde is vroeg in de ochtend, dus de avond ervoor kun je het beste rustig houden.

Tempels en kleding

In het Royal Palace Museum geldt volgens Wikivoyage de regel dat blote schouders, middeltjes of knieën niet zijn toegestaan, en er kan een doek worden gehuurd bij de kleedkamer. Het is een verstandige standaard voor elke tempel of elk paleis in Luang Prabang. Wat Xieng Thong, gebouwd in 1559 en 1560, is een van de belangrijkste Laotiaanse kloosters, en het is nog steeds zowel een plaats van aanbidding als een monument.

Een voorstelling is geen dienst

Buddha's Light, de avondvoorstelling, is een voorstelling van dans, muziek, drama, licht en beeld op boeddhistische thema's. Het is een culturele en spirituele voorstelling en geen religieuze dienst, en voorkennis van het boeddhisme is niet vereist. Dat maakt het een ander soort avond dan de aalmoederonde, waarbij de monniken en bewoners geen performers zijn. Als een voorstelling je nieuwsgierig maakt naar de boeddhistische praktijk, dan zijn de aalmoederonde en de tempels de plekken waar de levende traditie te zien is, met hetzelfde respect.

Voor wie dit niet is

Deze gids is niet voor wie een garantie op een goede foto wil. De monniken en bewoners nemen deel aan een religieuze praktijk, en hun behoeften komen eerst. Als een close-up voor u belangrijker is dan de gelegenheid, is de aalmoesronde niet de juiste plek. Het is ook geen gids voor elke tempelregel in Luang Prabang, slechts een korte samenvatting van wat gepubliceerde bronnen zeggen, dus volg elk bord of elke instructie die u die dag tegenkomt.

  • Kijk van een afstand en blijf stil.
  • Bereid uw offergave zelf voor.
  • Bedek schouders en knieën.
  • Blijf uit de rij van de monniken.

Veelgestelde vragen

Wanneer vindt de aalmoesronde plaats?

Elke ochtend bij zonsopgang, wanneer de monniken in processie door de straten lopen.

Kunnen bezoekers deelnemen?

Wikivoyage zegt dat iedereen die wil deelnemen het eten of fruit zelf moet voorbereiden, en suggereert als alternatief om van een afstand toe te kijken.

Is Buddha's Light een religieuze dienst?

Nee. Het is een culturele en spirituele voorstelling en geen religieuze dienst.

Boek uw stoel ↗

Bronnen

  1. Luang Prabang (Wikivoyage)
  2. Luang Prabang (Wikipedia)
  3. Piṇḍapāta (Wikipedia)
  4. Buddhism in Laos (Wikipedia)
Boek uw stoelGratis annuleren tot 24 u · later betalen